-
1 подрезной нож
1) Engineering: splitter2) Automobile industry: cutting edge (отвала бульдозера)3) Plastics: knife edge (на вальцах) -
2 подрезной нож
adj1) railw. Schneidemesser (снегоочистителя), Unterschneidemesser (снегоочистительного плуга)2) forestr. Vorschneider3) wood. Seitenschneide -
3 подрезной нож
підрізни́й ніж -
4 подрезной нож
підрізни́й ніж -
5 подрезной нож
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > подрезной нож
-
6 боковой подрезной нож
Automobile industry: bit (отвала бульдозера (левой стороны - l.h. и правой стороны - r. h.))Универсальный русско-английский словарь > боковой подрезной нож
-
7 нож
техн.ніж, род. ножа́, різа́к, -ка́- гузочный нож
- дисковый нож
- заземляющий нож
- калёвочный нож
- контактный нож
- копулировочный нож
- литниковый нож
- мездрильный нож
- монтёрский нож
- нож бульдозера
- нож грейдера
- нож ковша
- нож косилки
- нож плуга
- нож рубильника
- нож рыхлителя
- нож скрепера
- нож струга
- нож фрезы
- окулировочный нож
- отбойный нож
- отводной нож
- отсекающий нож
- подрезной нож
- ракельный нож
- расклинивающий нож
- сапожный нож
- строгальный нож
- фальцующий нож
- циклевальный нож
- чистильный нож -
8 нож
техн.ніж, род. ножа́, різа́к, -ка́- гузочный нож
- дисковый нож
- заземляющий нож
- калёвочный нож
- контактный нож
- копулировочный нож
- литниковый нож
- мездрильный нож
- монтёрский нож
- нож бульдозера
- нож грейдера
- нож ковша
- нож косилки
- нож плуга
- нож рубильника
- нож рыхлителя
- нож скрепера
- нож струга
- нож фрезы
- окулировочный нож
- отбойный нож
- отводной нож
- отсекающий нож
- подрезной нож
- ракельный нож
- расклинивающий нож
- сапожный нож
- строгальный нож
- фальцующий нож
- циклевальный нож
- чистильный нож -
9 подрезной резец, встроенный в базовый нож
adjwood. Ritzmesser im MesserУниверсальный русско-немецкий словарь > подрезной резец, встроенный в базовый нож
-
10 nyesőkés
-
11 knife edge
English-russian plastics terminology dictionary > knife edge
-
12 подрезная решетка мясорубки
подрезная решетка мясорубки
Ндп. подрезной нож мясорубки
Неподвижный рабочий орган мясорубки, устанавливаемый перед ножом мясорубки для предварительного измельчения мяса.
[ ГОСТ 16318-77]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- оборуд. для торговли и общест. питания
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > подрезная решетка мясорубки
-
13 organe de hachoir qui compose de plusieurs couteaux
подрезная решетка мясорубки
Ндп. подрезной нож мясорубки
Неподвижный рабочий орган мясорубки, устанавливаемый перед ножом мясорубки для предварительного измельчения мяса.
[ ГОСТ 16318-77]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- оборуд. для торговли и общест. питания
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > organe de hachoir qui compose de plusieurs couteaux
-
14 Vorschneidsatz des Fleischwolfes
подрезная решетка мясорубки
Ндп. подрезной нож мясорубки
Неподвижный рабочий орган мясорубки, устанавливаемый перед ножом мясорубки для предварительного измельчения мяса.
[ ГОСТ 16318-77]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- оборуд. для торговли и общест. питания
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Vorschneidsatz des Fleischwolfes
-
15 подрезная решетка мясорубки
подрезная решетка мясорубки
Ндп. подрезной нож мясорубки
Неподвижный рабочий орган мясорубки, устанавливаемый перед ножом мясорубки для предварительного измельчения мяса.
[ ГОСТ 16318-77]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- оборуд. для торговли и общест. питания
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > подрезная решетка мясорубки
-
16 подрезная решетка мясорубки
подрезная решетка мясорубки
Ндп. подрезной нож мясорубки
Неподвижный рабочий орган мясорубки, устанавливаемый перед ножом мясорубки для предварительного измельчения мяса.
[ ГОСТ 16318-77]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- оборуд. для торговли и общест. питания
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > подрезная решетка мясорубки
-
17 meat mincer fixed grid knife
ножевая решетка мясорубки
Неподвижный рабочий орган мясорубки, предназначенный для измельчения и вывода мяса.
[ ГОСТ 16318-77]Тематики
- оборуд. для торговли и общест. питания
Обобщающие термины
EN
DE
FR
подрезная решетка мясорубки
Ндп. подрезной нож мясорубки
Неподвижный рабочий орган мясорубки, устанавливаемый перед ножом мясорубки для предварительного измельчения мяса.
[ ГОСТ 16318-77]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- оборуд. для торговли и общест. питания
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > meat mincer fixed grid knife
-
18 Schneidemesser
сущ.1) общ. резец2) ж.д. подрезной нож (снегоочистителя)3) полигр. нож, резак4) пищ. свеклорезный нож, торшонирующий нож5) сахар. нож свеклорезки6) кинотех. нож обрезки (склеенного пресса) -
19 cutting edge
1) Общая лексика: самый современный, передовой рубеж, новейший (например, о методе)2) Медицина: лезвие (скальпеля), режущий край, лезвие скальпеля, режущий край зуба3) Военный термин: передний край, ударная группировка, ударные силы4) Техника: рабочая кромка, режущая грань, режущая кромка, нож (опускного колодца или кессона)5) Строительство: нож опускного кессона, нож опускного колодца, ножевая часть (опускного колодца, кессона), режущая кромка (напр. ковша скрепера), ножевое кольцо (проходческого щита)6) Автомобильный термин: подрезной нож (отвала бульдозера)7) Металлургия: режущая кромка (напр. обрезного штампа)8) Вычислительная техника: передовая позиция9) Нефть: лезвие (лопастного долота, бура), режущая часть коронки, режущее ребро (алмаза, долота, забивного башмака обсадных труб)10) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: режущее лезвие11) Высокопарно: на остриё (правильно: "на острие", без двух точек над "е"), на передовых рубежах, в авангарде, на переднем крае12) Общая лексика: (Внимание! См. по контексту) режущая кромка (ковша) -
20 Vorschneider
1. сущ.2) дер. надрезатель, подрезатель (сверла), подрезающий зуб (пилы)3) судостр. часть пера руля перед осью вращения2. гл.1) тех. черновой метрик, черновой метчик, подрезатель (напр. сверла)2) стр. дерносниматель, кусачки3) лес. дерносним, подрезной нож4) пищ. нож (волчка) для грубого измельчения, нож (волчка) для крупного измельчения, нож (волчка) для предварительного измельчения, первая ножевая решётка (волчка), устройство для грубого измельчения (напр. плодов или овощей перед переработкой), устройство для крупного измельчения (напр. плодов или овощей перед переработкой), устройство для предварительного измельчения (напр. плодов или овощей перед переработкой), контрнож (свеклорезки)5) свар. черновой инструмент, черновой режущий инструмент, подрезывающий зуб (круглой пилы)6) дер. Зуб подрезывающий
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Масса — 2.5. Масса масса машины, представленной на испытание. Источник: ГОСТ 27248 87: Машины землеройные. Метод определения положения центра тяжести оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Масса груженого скрепера — 5.3.2. Масса груженого скрепера сумма эксплуатационной массы и массы номинального груза, указанной изготовителем. 5.3.3. Распределение массы по осям масса, приходящаяся на каждую ось машины в порожнем и груженом состояниях. 5.3.4. Отгрузочная… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 27536-87: Машины землеройные. Самоходные скреперы. Термины, определения и техническая характеристика для коммерческой документации — Терминология ГОСТ 27536 87: Машины землеройные. Самоходные скреперы. Термины, определения и техническая характеристика для коммерческой документации оригинал документа: 4.2. Базовая машина самоходный скрепер, соответствующий технической… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
подрезная решетка мясорубки — Ндп. подрезной нож мясорубки Неподвижный рабочий орган мясорубки, устанавливаемый перед ножом мясорубки для предварительного измельчения мяса. [ГОСТ 16318 77] Недопустимые, нерекомендуемые подрезной нож мясорубки Тематики оборуд. для торговли и… … Справочник технического переводчика
Снегоуборщик — снегоуборочный поезд, путевая машина (См. Путевые машины) для уборки со станционных путей и стрелочных переводов снега и мусора, транспортировки их и выгрузки. В комплект С. входят снегоуборочная машина с оборудованием для уборки и… … Большая советская энциклопедия
Снегоуборочная машина (путевая машина) — Многовагонный снегоуборочный поезд Снегоуборочная машина путевая машина для уборки со станционных путей и стрелоч … Википедия
ПОДРЕЗЬ — ПОДРЕЗЬ, зарез, заструга на шкуре, порча ножем, при съемке ее. Шкуры наши, за подрези, в заграничной торговле теряют треть цены. Подрезной, подрезанный, в разных ·знач. или к подрезке относящийся. Подрезочный, подрезковой, к подрезу или подрезке… … Толковый словарь Даля
ГОСТ Р ЕН 1870-1-2011: Безопасность деревообрабатывающих станков. Станки круглопильные. Часть 1. Станки круглопильные универсальные (с подвижным столом и без), станки круглопильные форматные и станки круглопильные для строительной площадки — Терминология ГОСТ Р ЕН 1870 1 2011: Безопасность деревообрабатывающих станков. Станки круглопильные. Часть 1. Станки круглопильные универсальные (с подвижным столом и без), станки круглопильные форматные и станки круглопильные для строительной… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
